Dochodzenie

Jak przebiega proces dochodzenia?

W dochodzeniu policyjnym gromadzone są dane, które umożliwiają skierowanie sprawy do sądu rejonowego. W trakcie dochodzenia policja monitoruje przebieg sprawy, dzwoniąc do niej lub odwiedzając ją osobiście. Im bardziej jesteś otwarty wobec policji, tym łatwiej będzie zbadać sprawę.

Miejsce popełnienia przestępstwa

Sprawę bada policja z rejonu (zwanego również dzielnicą), w którym doszło do przestępstwa.

• Gdy na miejsce zdarzenia zostanie wezwana policja i stwierdzi, że doszło do przemocy domowej, natychmiast rozpoczyna się dochodzenie.
• Jeżeli przestępstwo miało miejsce za granicą, zazwyczaj sprawę bada policja właściwa dla miejsca zamieszkania.

Klasyfikacja przestępstwa

Najpierw przestępstwo klasyfikuje się zgodnie z odpowiednimi przepisami prawnymi. Kategorie przestępstw są określone przez prawo, a Twój inspektor ochrony praw może udzielić Ci informacji o odpowiednich przepisach. Przykłady kategorii przestępstw obejmują: przestępstwa seksualne, obrażenia ciała, uszkodzenie mienia, groźby i naruszenia przepisów o ochronie dzieci.

Klasyfikacja opiera się na opisie przestępstwa zawartym w zeznaniu oraz zebranych danych. Policja stara się dopasować przestępstwo do właściwego przepisu prawnego. Sposób klasyfikacji przestępstwa może być zaskakujący. Sposób, w jaki ludzie mówią o przestępstwach w języku potocznym, często różni się od definicji prawnych.

Zbiór danych

Rolą policji jest odkrywanie prawdy i gromadzenie dowodów. Na przykład:

• Zdjęcia miejsca zdarzenia oraz obrażenia ocalałego i sprawcy.
• Wykorzystanie nagrań z kamer nasobnych zainstalowanych na miejscu zdarzenia.
• Oświadczenie złożone przez sprawcę.
• Oświadczenia świadków i bliskich współpracowników.
• Twoje zeznania w porównaniu z zeznaniami sprawcy i świadków.

Gromadzone są na przykład:

• Dane telefoniczne lub numery telefonów są kopiowane za Twoją zgodą.
• Komunikacja w mediach społecznościowych, za Twoją zgodą.
• Zaświadczenia od lekarzy, psychologów i innych specjalistów, za Twoją zgodą.

Powrót do innego polecenia

Policja może wezwać Cię do złożenia kolejnego zeznania, aby wyjaśnić coś, co pojawiło się w toku śledztwa, lub poprosić o dodatkowe informacje. W takim przypadku policja skontaktuje się z Twoim prawnym pełnomocnikiem ds. ochrony praw.

Po dochodzeniu

Przypadek w pełni zbadany

Policja prowadzi dochodzenie w sprawie wszystkich przestępstw w ten sam sposób, niezależnie od tego, czy istnieje prawdopodobieństwo skazania sprawcy, czy też nie. Po zakończeniu dochodzenia sprawa jest kierowana do prokuratury. Nie ma jednak pewności, że w tej sprawie zostaną postawione zarzuty; może być ku temu kilka powodów, które zostaną omówione w następnym kroku.

Policja umorzyła śledztwo

Policja może umorzyć śledztwo, jeśli uzna, że nie ma podstaw do jego kontynuowania. Decyzję o umorzeniu śledztwa podejmuje prawnik z wydziału prokuratorskiego policji. Dzieje się tak, gdy dowody nie są wystarczające do dalszego prowadzenia sprawy, a dalsze śledztwo nie doprowadzi do wyjaśnienia sprawy.

Nie oznacza to, że Twoje doświadczenie jest nieprawdziwe lub że przemoc nie wystąpiła. Możesz odwołać się od tej decyzji do Dyrektora Prokuratury Publicznej. Twój pełnomocnik ds. ochrony praw, pomoże Ci w tym procesie.

Wniosek o ponowne otwarcie dochodzenia

Trudno jest kontynuować śledztwo, gdy sprawa została już w pełni zbadana. Muszą pojawić się nowe dowody, które nie były dostępne w momencie umorzenia śledztwa. Możesz wnioskować o wznowienie śledztwa, ale policja oceni na podstawie zebranych dowodów, czy jest to możliwe.

Śledztwo umorzone na prośbę ocalałego

Możesz wnioskować o umorzenie śledztwa. W takim przypadku będziesz musiał udać się na policję z rzecznikiem praw obywatelskich i wyjaśnić powód. Policja może jednak podjąć decyzję o kontynuowaniu śledztwa, jeśli uzna, że istnieją ku temu podstawy. Jeśli śledztwo zostanie umorzone, może zostać wznowione w późniejszym terminie, jeśli pojawią się nowe dowody.

Dostęp do informacji

W trakcie dochodzenia masz prawo do otrzymania informacji o jego statusie i dostępu do dokumentów, o ile nie zaszkodzi to dochodzeniu. Twój rzecznik prawny ds. ochrony praw żąda tych informacji w Twoim imieniu. Sprawca również ma takie samo prawo, a jego obrońca robi to w jego imieniu.

Po zakończeniu śledztwa możesz również uzyskać dostęp do dokumentów sprawy, chyba że przemawiają przeciwko temu szczególne względy ochrony innych osób zaangażowanych w sprawę. To samo dotyczy sprawcy.

Przeglądanie dokumentów zawierających poufne dane osobowe innych osób jest niemożliwe, chyba że dana osoba wykaże uzasadniony interes w ich ochronie. W przypadku odmowy dostępu, można odwołać się od decyzji do Dyrektora Prokuratury Publicznej w ciągu 14 dni.

Dostęp innych

Policja, prokuratura, sądy i władze więzienne mają dostęp do dokumentacji sprawy i wykorzystują ją w swojej pracy.

Ujawnienie informacji

Powiadomienia o stanie sprawy, na przykład czy sprawa została przekazana dalej, odesłana do zbadania lub umorzona, zostaną wysłane do Ciebie i Twojego prawnego inspektora ochrony za pośrednictwem island.is.

Czas trwania

Śledztwo i decyzja w sprawie zarzutów mogą zająć od 2 do 4 miesięcy. Często sprawy są złożone i wymagają przesłuchań wielu świadków oraz zebrania danych. Czas trwania śledztwa może być bardzo różny, ale nie świadczy to o jego jakości, lecz o złożoności sprawy.

Czekanie na zakończenie śledztwa może być trudne dla wielu osób, które przeżyły traumę. Zaleca się, aby niezależnie od postępów śledztwa, starać się dojść do siebie po traumie.

Warto o tym pamiętać

• W trakcie zapoznawania się z systemem prawnym otrzymasz pomoc od inspektora ochrony praw.
• Osoby niepełnosprawne mają prawo do otrzymania pomocy od Agencji Ochrony Praw Osób Niepełnosprawnych.
• Policja przesłucha Cię, co nazywa się złożeniem zeznań. Jeśli policja przyjedzie na miejsce zdarzenia, zeznania zostaną złożone natychmiast. Czasami musisz złożyć zeznania więcej niż raz. Następnie musisz opisać przestępstwo i związane z nim wydarzenia.
• Śledztwo może zostać umorzone, a Twoja sprawa może zostać umorzona. Nie oznacza to, że Twoje doświadczenie jest bagatelizowane lub że nikt Ci nie wierzy. Oznacza to po prostu, że nie ma wystarczających informacji, aby kontynuować sprawę.
• Można się spodziewać, że od momentu zgłoszenia przestępstwa do momentu rozpatrzenia sprawy przez sąd rejonowy upłynie około roku, a może nawet dłużej. Po zakończeniu postępowania w sądzie rejonowym sprawca może odwołać się do Sądu Apelacyjnego (Landsréttur), co dodatkowo wydłuży czas rozpatrywania sprawy.
• Będziesz musiał zeznawać w sądzie rejonowym i ponownie opowiedzieć swoje przeżycia przed innymi osobami, być może nawet przed sprawcą.

Układ bezstronny

Rolą systemu prawnego (policji, prokuratury i sądów) jest badanie spraw, w tym gromadzenie danych, ich ocena i bezstronne wydawanie wyroków na ich podstawie. Proces ten może zatem wydawać się bezosobowy – i tak właśnie osoby, które doświadczyły przemocy, opisują niekiedy swoje doświadczenia z postępowania sądowego.