Przejdź do treści
Ta strona jest automatycznie tłumaczona z języka angielskiego

Przewodnik po islandzkim systemie wymiaru sprawiedliwości dla osób, które przeżyły przemoc domową

Przemoc domowa to znęcanie się ze strony osoby bliskiej — na przykład partnera, byłego partnera, rodzica, dorosłego dziecka, rodzeństwa lub opiekuna prawnego.

Spis treści

Czym jest przemoc domowa?

Przemoc domowa to przemoc stosowana przez osobę bliską. Nie musi mieć miejsca w domu, a osoby dotknięte przemocą nie muszą mieszkać razem ani być w związku małżeńskim. Dlatego nazywa się ją również przemocą w związku partnerskim.

Przemoc domowa może przybierać wiele form — emocjonalną, fizyczną, seksualną, finansową, cyfrową lub związaną z honorem rodziny. Często wiąże się z przymusem. Przemoc domowa jest nielegalna, a wymiar sprawiedliwości traktuje ją bardzo poważnie.

Co się dzieje, gdy policja zostanie powiadomiona o przemocy domowej?

W wielu przypadkach na miejsce zdarzenia wzywana jest policja. Przemoc domową można jednak zgłosić w dowolnym momencie.

Jeśli policja uzna, że doszło do przestępstwa, wszczyna formalne dochodzenie zgodnie z krajowymi procedurami dotyczącymi przemocy domowej. Następnie sprawa przechodzi przez kolejne etapy postępowania w systemie wymiaru sprawiedliwości. Nawet jeśli początkowo nie ma wystarczających dowodów, aby kontynuować dochodzenie, raport może wzmocnić sprawę w późniejszym terminie.

Przejście przez system sprawiedliwości może być trudne i czasochłonne. Ale to jedyny sposób, aby pociągnąć sprawcę do odpowiedzialności. Ten poradnik przeprowadzi Cię przez ten proces krok po kroku — dla dorosłych, od 18 lat.

1. Zacznij tutaj

Tvær manneskju í blómakrónu. Önnur er leið. Hin er ánægð. Þær teygja sig í áttina að hvor annarri. Á myndinni lítur út eins og þær muni haldast í hendur mjög fljótlega.

Dobrym pierwszym krokiem jest zwrócenie się o pomoc do ośrodka dla ofiar przemocy lub placówki opieki zdrowotnej. Możesz również w dowolnym momencie skontaktować się z 112, aby uzyskać wsparcie w związku z przemocą.

Przeczytaj więcej

2. Zaangażowanie policji

Policja traktuje przemoc domową bardzo poważnie. Ważne jest, aby zgłosić przemoc domową policji, aby uzyskać pomoc, niezależnie od tego, czy zdecydujesz się wnieść oskarżenie, czy nie.

Przeczytaj więcej

3. Badanie sprawy

Tvær hendur að fara i setja saman púsl.

Gdy policja otrzyma informację o popełnieniu przestępstwa, rozpoczyna się dochodzenie.

Przeczytaj więcej

4. Złóż wniosek o odszkodowanie

Masz prawo ubiegać się o odszkodowanie. Twój rzecznik praw obywatelskich wystąpi o nie w Twoim imieniu.

Przeczytaj więcej

5. Oskarżony czy sprawa umorzona?

Hendur halda á opinni bók

Gdy sprawa trafi do prokuratury, podejmowana jest decyzja, czy wnieść oskarżenie, czy ją umorzyć.

Przeczytaj więcej

6. Sprawa trafia do sądu

Manneskja með tölvutösku í hendinni stendur við þunga hurð.

Po wniesieniu przez prokuraturę aktu oskarżenia przeciwko sprawcy, sprawa trafia do sądu rejonowego. Następnie stawisz się na sali sądowej i opowiesz o swoich przeżyciach.

Przeczytaj więcej

7. Sprawa zakończona

Hendur halda á skjali

Teraz nadeszła pora na wydanie wyroku przez sąd rejonowy.

Przeczytaj więcej

8. Po wyroku

Manneskja stendur við opinn glugga og horfir út. Við horfum á hana utan frá þar sem gluggahlerarnir hafa verið opnaðir út.

Kiedy zapada wyrok, niezależnie od tego, czy jest to wyrok skazujący, czy uniewinniający, mogą pojawić się najróżniejsze uczucia.

Zobacz także:

Pełnomocnik ds. ochrony praw

Ofiary przemocy domowej mają prawo do otrzymania prawnego obrońcy.
Przeczytaj więcej

Rozwód, separacja i opieka nad dziećmi

Separacja i rozwód po przemocowym związku mogą być trudnym procesem, a przemoc emocjonalna i finansowa często trwa nadal.
Przeczytaj więcej